in Betrieb nehmen
راه‌اندازی کردن، به کار انداختن
در داستان‌ها
»Unser größter Kunde hat eine Anfrage gestellt: Er möchte das neue Programm schon im März in Betrieb nehmen.«
«بزرگ‌ترین مشتری ما یک درخواست داده است: او می‌خواهد برنامهٔ جدید را همین ماه مارس راه‌اندازی کند.»
واژه‌های مرتبط
die Verantwortung übernehmen مسئولیت را بر عهده گرفتن · Eindruck machen تأثیر گذاشتن · eine Anfrage stellen درخواست دادن · eine Entscheidung treffen تصمیم گرفتن · einen Fehler machen اشتباه کردن · einen Vorschlag machen پیشنهاد دادن · einhalten رعایت کردن (موعد) · ernst nehmen جدی گرفتن · in Frage kommen مطرح بودن، ممکن بودن · leiten اداره کردن، هدایت کردن · das Programm برنامه (نرم‌افزار) · der Student دانشجو