weil

Ich habe dir nicht geschrieben, weil mein Handy kaputt war.«

من به تو پیام ندادم، چون موبایلم خراب بود.»

Ein Samstag in Hamburg (سطح A2)

»Weil mein Fahrrad kaputt war«, sagt Kian.

«چون دوچرخه‌ام خراب بود»، کیان می‌گوید.

Kian ist müde (سطح A2)

»Ich lerne Deutsch, weil ich im Sommer eine Prüfung habe.

«من آلمانی می‌خوانم، چون تابستان یک امتحان دارم.

Kian ist müde (سطح A2)

»Aber du musst auch schlafen, weil ein müder Kopf nichts lernt.«

«اما تو باید به خوابت هم برسی، چون ذهن خسته چیزی یاد نمی‌گیرد.»

Kian ist müde (سطح A2)

»Ja«, sagt Kian, »weil ich endlich genug geschlafen habe.«

«بله»، کیان می‌گوید، «چون بالاخره به اندازهٔ کافی خوابیده‌ام.»

Kian ist müde (سطح A2)

Jonas lächelt, weil er die Wahrheit kennt.

یوناس لبخند می‌زند، چون او حقیقت را می‌داند.

Kian ist müde (سطح A2)