واژه‌نامه · همهٔ داستان‌ها

dass

حرف ربط

اینکه؛ که

در داستان‌ها

Sein Kollege Jonas sagt: »Ich glaube, dass du zu wenig schläfst.«

همکارش یوناس می‌گوید: «فکر می‌کنم که تو خیلی کم می‌خوابی.»

Kian ist müde (سطح A2)

»Ich habe nicht gewusst, dass du so fleißig bist!«

«من نمی‌دانستم که تو این‌قدر پرتلاش هستی!»

Kian ist müde (سطح A2)

Ich finde, dass du einen Plan brauchst.«

به نظرم تو به یک برنامه نیاز داری.»

Kian ist müde (سطح A2)

Da wusste sie, dass sie sich den Namen des Hofes merken würde.

آن وقت او دانست که او نام آن مزرعه را به خاطر خواهد سپرد.

Die Kiste vor der Tür (سطح B1)

»Davor, dass mein Vorschlag jetzt niemanden mehr interessiert.«

«از این که پیشنهادم حالا دیگر برای هیچ‌کس جالب نباشد.»

Woran soll ich mich gewöhnen? (سطح B1)

Dass die Leute pünktlich waren, gefiel ihr.

اینکه مردم وقت‌شناس بودند، به او خوش می‌آمد.

Um ehrlich zu sein (سطح B1)