wegen
به خاطرِ (+ Genitiv)
در داستانها
»Wegen der Sperre ist nichts passiert«, sagte sie.
«به خاطر مسدودسازی اتفاقی نیفتاده»، او گفت.
Während des ganzen Novembers arbeitete Herr Karimi am Küchentisch, und wegen der schlechten Haltung bekam er Rückenschmerzen.
در تمام ماه نوامبر آقای کریمی پشت میز آشپزخانه کار کرد، و به دلیل نشستن نادرست کمردرد گرفت.