vielleicht
شاید
در داستانها
»Hätten Sie vielleicht noch ein Zimmer frei?«
«ممکن است هنوز یک اتاق خالی داشته باشید؟»
»Vielleicht.
«شاید.
Vielleicht lag die Karte noch im Auto.
شاید کارت هنوز در ماشین بود.
Vielleicht hatte er sie beim Bäcker vergessen.
شاید او آن را در نانوایی جا گذاشته بود.
»Dann solltest du vielleicht wandern gehen«, meinte Ilka.
«پس شاید بهتر است تو کوهپیمایی کنی»، ایلکا گفت.
»Vielleicht hätte ich dort studiert und wäre nie nach Frankfurt gekommen.«
«شاید آنجا درس خوانده بودم و هیچوقت به فرانکفورت نمیآمدم.»