واژه‌نامه · همهٔ داستان‌ها

passieren

فعل

passiert, passierte, ist passiert

اتفاق افتادن

در داستان‌ها

Dann ist etwas Dummes passiert

بعد یک اتفاق بد افتاد.»

Ein Samstag in Hamburg (سطح A2)

Am Donnerstag passierte etwas, worüber sie sich den ganzen Abend ärgerte.

پنجشنبه چیزی اتفاق افتاد، که از آن او تمام شب عصبانی بود.

Woran soll ich mich gewöhnen? (سطح B1)

»Du glaubst nicht, was heute passiert ist.

«باور نمی‌کنی، امروز چه اتفاقی افتاده.

Woran soll ich mich gewöhnen? (سطح B1)

»Wegen der Sperre ist nichts passiert«, sagte sie.

«به خاطر مسدودسازی اتفاقی نیفتاده»، او گفت.

Die Karte ist weg (سطح B1)

»Das passiert jedem Menschen«, sagte sie.

«این برای هر کسی پیش می‌آید»، او گفت.

Der neue Praktikant (سطح B1)

»Manchmal frage ich mich, was passiert wäre, wenn ich gegangen wäre«, sagte sie leise.

«گاهی از خودم می‌پرسم اگر رفته بودم، چه اتفاقی می‌افتاد»، او آهسته گفت.

Was wäre gewesen, wenn … (سطح B2)