allein
تنها
در داستانها
»Kann sie zwei Tage allein bleiben?«
«او میتواند دو روز تنها بماند؟»
Ganz allein.«
کاملاً تنها.»
Es war ein grauer Sonntag im November, und Nasrin saß allein in ihrer Wohnung in Bochum.
یک یکشنبهٔ خاکستری در نوامبر بود، و نسرین تنها در خانهاش در بوخوم نشسته بود.
Lea fuhr am Sonntag allein zu ihr.
لئا یکشنبه تنها پیش او رفت.
Allein die Beglaubigung der Kopien kostete sie einen ganzen Vormittag.
فقط تأیید رسمی کپیها یک صبح کامل وقتش را گرفت.
Diesmal verstand sie den Satz allein: Weil ihre Ausbildung anders gewesen war, musste sie noch eine Prüfung machen.
این بار او جمله را خودش فهمید: چون تحصیلاتش متفاوت بود، باید یک امتحان دیگر هم میداد.