der Dialekt
لهجه، گویش
در داستانها
Zu Hause sprach die Familie einen Dialekt aus dem Süden.
در خانه خانواده به لهجهای از جنوب حرف میزد.
Bis sie in die Schule kam, kannte sie nur diesen Dialekt.
تا وقتی که او به مدرسه رفت، فقط همین لهجه را میشناخت.
Persisch und den Dialekt beherrschte sie, Englisch war flüssig, Türkisch war ein Anfang.
فارسی و لهجه را او کاملاً بلد بود، انگلیسی روان بود، ترکی یک شروع بود.