der November

Es war ein grauer Sonntag im November, und Nasrin saß allein in ihrer Wohnung in Bochum.

یک یکشنبهٔ خاکستری در نوامبر بود، و نسرین تنها در خانه‌اش در بوخوم نشسته بود.

Nasrins Wunschliste (سطح B1)

Im November wollte sie die Fenster putzen, aber ihr Rücken tat weh.

در نوامبر او می‌خواست پنجره‌ها را تمیز کند، اما کمرش درد می‌کرد.

Frau Berger lässt sich helfen (سطح B1)

Während des ganzen Novembers arbeitete Herr Karimi am Küchentisch, und wegen der schlechten Haltung bekam er Rückenschmerzen.

در تمام ماه نوامبر آقای کریمی پشت میز آشپزخانه کار کرد، و به دلیل نشستن نادرست کمردرد گرفت.

Der Beschwerdebrief (سطح B2)