vom
از (von + dem)
در داستان‌ها
»Mein Handy ist vom Tisch gefallen, und der Bildschirm ist kaputt.
«موبایلم از روی میز افتاد، و صفحه‌اش خراب است.
Sie kannte den Bäcker und die Frau vom Gemüseladen, und sie unterhielt sich gern mit ihnen.
او نانوا و زنِ مغازهٔ سبزی‌فروشی را می‌شناخت، و او با علاقه با آنها گپ می‌زد.
Frau Berger interessierte sich sofort für das Gemüse vom Hof, während sie den Zettel las.
خانم برگر همان‌طور که او یادداشت را می‌خواند، فوراً به سبزیجات آن مزرعه علاقه‌مند شد.
Darin lagen Karotten mit Erde, Äpfel und ein Zettel: »Diese Woche vom Hof Meyer.
داخل آن هویج با خاک، سیب و یادداشتی بود: « این هفته از مزرعهٔ مایر.
Eine junge Frau erzählte ihr vom Wetter auf dem Feld.
زن جوانی برای او از هوای در مزرعه تعریف کرد.
»Vom Finanzamt«, sagte sie.
«از ادارهٔ مالیات»، او گفت.
واژه‌های مرتبط
die Karotte هویج · der Küchentisch میز آشپزخانه · kündigen فسخ کردن، لغو کردن · der Lärm سر و صدا، هیاهو · lateinisch لاتین · mit freundlichen Grüßen با احترام (پایان نامه) · mitlachen همراه دیگران خندیدن · die Mittagspause وقت ناهار · das Möbelhaus فروشگاه مبلمان · die Möglichkeit امکان، فرصت · das Monatsende آخر ماه · die Muttersprache زبان مادری