genau
دقیق؛ دقیقاً
در داستان‌ها
Sie überlegte sich den Einkauf vorher genau, weil sie nicht lange bleiben wollte.
او خرید را از قبل دقیق با خود می‌سنجید، چون او زیاد بماند نمی‌خواست.
Sie zeigte ihm eine Seite der Polizei, auf der solche Anzeigen genau beschrieben waren.
او صفحه‌ای از پلیس را به او نشان داد که در آن چنین آگهی‌هایی دقیق توضیح داده شده بود.
»Wo genau sind Sie?
«دقیقاً کجا هستید؟
Tarik las die Bedingungen des Vertrags genau.
طارق شرایط قرارداد را دقیق خواند.
»Wenn du damals nicht so verzweifelt gewesen wärst, hättest du genauer hingeschaut.«
«اگر تو آن موقع این‌قدر ناامید نبودی، دقیق‌تر نگاه می‌کردی.»
Sie prüfte jeden Raum genau.
او هر اتاق را دقیق بررسی کرد.
واژه‌های مرتبط
die Freude خوشحالی · der Heimweg راه خانه · hinterher بعداً، پس از ماجرا · der Inhaber صاحب، مالک · die Innenstadt مرکز شهر · kennenlernen آشنا شدن با · klug باهوش، عاقل · komisch عجیب · die Kontrolle بازرسی، کنترل · die Kontrolleurin بازرس (زن) · korrigieren اصلاح کردن · der Kühlraum سردخانه