hinter
پشتِ
در داستان‌ها
Die Katze ist nicht unter dem Tisch und nicht hinter dem Sofa.
گربه نه زیر میز است و نه پشت مبل.
Auf der Treppe hörte er hinter der Tür einen einzelnen Ton, vorsichtig und klar.
روی پله‌ها او پشت در یک نتِ تنها شنید، محتاط و روشن.
Seit dem Wochenende wusste sie, was hinter einem Stück Käse steckt.
از آن آخر هفته او می‌دانست، چه چیزی پشت یک تکه پنیر هست.
In den Regalen hinter ihr lagerten Regenschirme, Brillen, Kuscheltiere und einmal, für mehrere Wochen, ein vollständiges Cello.
در قفسه‌ها پشت سرش چترها، عینک‌ها، عروسک‌های پارچه‌ای و یک بار، برای چند هفته، یک ویولنسل کامل انبار شده بود.
واژه‌های مرتبط
die Pflanze گیاه · planen برنامه‌ریزی کردن · das Plastik پلاستیک · produzieren تولید کردن · das Radieschen تربچه · der Rand حاشیه، لبه · der Ring انگشتر، حلقه · der Rucksack کوله‌پشتی · der Salat کاهو · der Samstagmorgen صبح شنبه · samstags شنبه‌ها · der Schalter باجه، پیشخوان