indem
با … کردن (نشان‌دهندهٔ روش)
در داستان‌ها
»Sie stärken den Fuß, indem Sie jeden Tag diese Übungen machen«, erklärte er.
«شما با انجام دادن این تمرین‌ها در هر روز، پایتان را قوی می‌کنید»، او توضیح داد.
Mara motivierte ihn, indem sie jede Übung mitmachte.
مارا با انجام دادن هر تمرین همراه او، او را تشویق می‌کرد.
»Siehst du«, sagte sie, »du hast es geschafft, indem du einfach nicht aufgegeben hast.«
«دیدی؟»، او گفت، «تو خیلی ساده با تسلیم نشدن موفق شدی.»
»Nein, indem du mich nicht aufgegeben hast.«
«نه، چون تو مرا رها نکردی.»
واژه‌های مرتبط
nicht نه · aber اما · am در (an + dem) · haben داشتن · sagen گفتن · sein بودن · und و · abbekommen (گچ و …) برداشته شدن برای کسی · abends شب‌ها، عصرها · aufgeben تسلیم شدن؛ رها کردن · erinnern یادآوری کردن · der Gips گچ (برای شکستگی)