innerhalb
در طیِ، داخلِ (+ Genitiv)
در داستانها
»Eine neue Karte kommt innerhalb einer Woche.«
«کارت جدید در طی یک هفته میرسد.»
Laut Vertrag sollte die Lieferung innerhalb eines Monats erfolgen.
طبق قرارداد تحویل باید ظرف یک ماه انجام میشد.
Laut Ihrer Bestätigung sollte er innerhalb eines Monats geliefert werden.
طبق تأییدیهٔ شما میز باید ظرف یک ماه تحویل داده میشد.
Ich bitte Sie daher, den Schreibtisch innerhalb der nächsten sieben Tage zu liefern.
بنابراین از شما خواهش میکنم، میز را ظرف هفت روز آینده تحویل دهید.