das Schloss

Stattdessen schob sie ihm den grauen Karton zu, in dem die Dinge aufbewahrt wurden, die nach Ablauf der Frist niemand abgeholt hatte: ein Schlüssel ohne Schloss, ein Foto ohne Namen, ein Ring, dessen Gravur unleserlich geworden war.

در عوض او جعبهٔ خاکستری را به سمت او هل داد، که چیزهایی در آن نگهداری می‌شد، که پس از پایان مهلت کسی آن‌ها را نبرده بود: کلیدی بدون قفل، عکسی بدون نام، انگشتری، که حکاکی‌اش ناخوانا شده بود.

Das Fundbüro (سطح B2)