das Treppenhaus
راه‌پله
در داستان‌ها
Am Dienstag traf sie im Treppenhaus Frau Lehmann von oben.
سه‌شنبه او در راه‌پله خانم لمان از طبقهٔ بالا را دید.
Ihr Nachbar Emre, ein junger Mann aus dem dritten Stock, sah sie im Treppenhaus.
همسایه‌اش امره، مرد جوانی از طبقهٔ سوم، او را در راه‌پله دید.
Am Abend standen die Kartons im Flur, und im Treppenhaus stand das Fahrrad von Emre, dem Sohn.
شب کارتن‌ها در راهرو بودند، و در راه‌پله دوچرخهٔ امره، پسرشان، بود.
»Das Treppenhaus ist ein Fluchtweg.
«راه‌پله راه فرار است.
Im Treppenhaus stand nichts mehr, und in der Gartenstraße 12 kannte man sich jetzt.
در راه‌پله دیگر چیزی نبود، و در خیابان گارتن شمارهٔ ۱۲ حالا همه همدیگر را می‌شناختند.
واژه‌های مرتبط
die Hürde مانع (بلند)، سد · die Kraft توان، نیرو · der Lärm سر و صدا، هیاهو · das Mehrfamilienhaus ساختمان چندخانواری · meiste بیشتر · die Möglichkeit امکان، فرصت · nutzen استفاده کردن · schiefgehen خراب شدن، بد پیش رفتن · die Sehnsucht اشتیاق، دلتنگی · sich entschuldigen عذرخواهی کردن · sich kennen همدیگر را شناختن · die Sitte رسم، آداب