trotzdem

قید

با این حال

در داستان‌ها

Trotzdem dachte sie: Am liebsten hätte ich einen Laden, in dem jemand meinen Namen sagt.

با این حال او فکر کرد: کاش من مغازه‌ای داشتم که کسی در آن نامم را بگوید.

Mara nahm trotzdem die Treppe, um sich zu beruhigen.

مارا با این حال از پله‌ها رفت، تا آرام شود.

»Ich mache das trotzdem gern«, sagte sie.

«من با این حال این کار را با علاقه انجام می‌دهم»، او گفت.

Trotzdem haben wir uns jedes Jahr darauf gefreut.«

با این حال ما هر سال منتظرش بودیم.»

Trotzdem schmeckten die Tomaten aus dem eigenen Garten besser, fand Lea.

با این حال گوجه‌های باغچهٔ خودشان خوشمزه‌تر بود، لئا فکر می‌کرد.

Trotzdem war Lea stolz darauf.

با این حال لئا به آن افتخار می‌کرد.