die Heimat
وطن
در داستانها
Im Vergleich zu ihrer Heimat war hier alles leise.
در مقایسه با وطنش اینجا همه چیز ساکت بود.
Ihre Muttersprache war Persisch, die Amtssprache ihrer Heimat.
زبان مادریاش فارسی بود، زبان رسمی وطنش.
»In meiner Heimat war ich die Apothekerin, zu der die Leute auch mit ihren Sorgen kamen«, sagte sie.
«در وطنم من داروسازی بودم که مردم با غصههایشان هم پیشش میآمدند»، او گفت.