der Name
نام
در داستان‌ها
Drinnen war es dunkel, aber auf dem Boden lag ein Brief mit ihrem Namen.
داخل تاریک بود، اما روی زمین نامه‌ای با نام او افتاده بود.
Trotzdem dachte sie: Am liebsten hätte ich einen Laden, in dem jemand meinen Namen sagt.
با این حال او فکر کرد: کاش من مغازه‌ای داشتم که کسی در آن نامم را بگوید.
Da wusste sie, dass sie sich den Namen des Hofes merken würde.
آن وقت او دانست که او نام آن مزرعه را به خاطر خواهد سپرد.
Obwohl er den Namen schon oft gehört hatte, war er noch nie dort gewesen.
با اینکه او این نام را قبلاً بارها شنیده بود، هرگز آنجا نبوده بود.
Dann fragte sie nach seiner Adresse und nach dem Namen seines Arbeitgebers.
بعد او آدرسش را و نام کارفرمایش را پرسید.
Keine Unterschrift, kein Name.
بدون امضا، بدون نام.
واژه‌های مرتبط
der Fluchtweg راه فرار · der Fotograf عکاس · freiberuflich آزاد، خویش‌فرما · die Freude خوشحالی · die Frist مهلت · das Fundbüro دفتر اشیاء گمشده · gegen در برابرِ · gegenüber روبه‌روی · die Gehhilfe عصای کمکی، واکر · gelten معتبر بودن · die Gemüsekiste جعبهٔ سبزیجات · der Gemüseladen مغازهٔ سبزی‌فروشی