der Nachbar

اسم · جمع: Nachbarn

همسایه

در داستان‌ها

Ihr Nachbar Lukas fragt: »Was hast du am Wochenende gemacht?«

بغل‌دستی‌اش لوکاس می‌پرسد: «تو آخر هفته چه کار کردی؟»

Dass die Nachbarn sich nur kurz grüßten, störte sie.

اینکه همسایه‌ها فقط کوتاه به هم سلام می‌کردند، او را اذیت می‌کرد.

Er wollte die Kopfhörer, um im Zimmer Musik zu hören, ohne den Nachbarn zu stören.

او هدفون را می‌خواست، تا در اتاق موسیقی گوش کند، بدون اینکه همسایه را اذیت کند.

Er schlief, mit den Kopfhörern auf den Ohren, um den Nachbarn nicht zu hören, der laut schnarchte.

او خوابیده بود، با هدفون روی گوش‌ها، تا همسایه را نشنود، که بلند خرخر می‌کرد.

Den Kollegen aus der Buchhaltung kannte Paul schon, denn er war sein Nachbar.

همکار بخش حسابداری را پاول از قبل می‌شناخت، چون او همسایه‌اش بود.

Ihr Nachbar Emre, ein junger Mann aus dem dritten Stock, sah sie im Treppenhaus.

همسایه‌اش امره، مرد جوانی از طبقهٔ سوم، او را در راه‌پله دید.