annehmen

فعل

nimmt an, nahm an, hat angenommen

فرض کردن، پذیرفتن

در داستان‌ها

»Im Supermarkt am Bahnhof, nehme ich an«, sagte Frau Berger.

خانم برگر گفت: « من فکر می‌کنم در سوپرمارکت کنار ایستگاه.»

»Ich nehme das Angebot an«, sagte sie.

«من پیشنهاد را قبول می‌کنم»، او گفت.

Am Abend schrieb sie eine E-Mail an den Kunden: »Wir nehmen Ihre Anfrage gern an und werden Ihnen das Programm im März zur Verfügung stellen.«

عصر او به مشتری یک ایمیل نوشت: «ما درخواست شما را با کمال میل می‌پذیریم و برنامه را در ماه مارس در اختیار شما خواهیم گذاشت.»

Doch sie war froh, die Einladung angenommen zu haben.

اما او خوشحال بود که دعوت را پذیرفته است.