aussehen
sieht aus, sah aus, hat ausgesehen
به نظر رسیدن
در داستانها
»Du siehst gut aus«, sagt sie zu sich.
«تو خوب به نظر میرسی»، او به خودش میگوید.
»Das sieht aus wie die Insel Kisch!«, sagt Samira.
«این شبیه جزیرهٔ کیش است!»، سمیرا میگوید.
Jonas sah blass aus, aber er lächelte.
یوناس رنگپریده به نظر میرسید، اما لبخند میزد.
»Die ist, damit du wieder wie ein Mensch aussiehst«, sagte Mara.
«آن برای این است که تو دوباره مثل یک آدم به نظر برسی»، مارا گفت.
Es sah nicht perfekt aus, und der Geschmack war noch ein Geheimnis.
ظاهرش بینقص نبود، و طعمش هنوز یک راز بود.
»Sie sehen zehn Jahre jünger aus«, sagte die Friseurin.
«شما ده سال جوانتر به نظر میرسید»، آرایشگر گفت.