schicken
schickt, schickte, hat geschickt
فرستادن
در داستان‌ها
»Entschuldigung, würden Sie bitte jemanden schicken?
«ببخشید، لطف می‌کنید کسی را بفرستید؟
Herr Brandt schickte ihr per Mail einen Aufkleber, den sie auf den Karton klebte.
آقای برانت با ایمیل برچسبی برایش فرستاد، که او آن را روی کارتن چسباند.
»Aber einen Gutschein, den sie mir geschickt haben, benutze ich nicht online, sondern in einem Laden, den ich sehen kann.«
«اما کوپنی را که آنها برایم فرستاده‌اند، من نه آنلاین، بلکه در مغازه‌ای استفاده می‌کنم که من می‌توانم ببینم.»
»Das muss ich unbedingt meiner Schwester schicken.
«این را حتماً باید برای خواهرم بفرستم.
Die Ärztin schickte ihn zur Physiotherapie.
دکتر او را برای فیزیوتراپی فرستاد.
Dann übersetzte sie den Satz: »Sie müssen diese Papiere schicken, damit wir Ihren Antrag prüfen können.«
بعد او جمله را ترجمه کرد: «شما باید این کاغذها را بفرستید، تا ما بتوانیم درخواستتان را بررسی کنیم.»
واژه‌های مرتبط
werden شدن (کمکی آینده)؛ شدن · so این‌طور، چنین؛ چه (تعجب) · wieder دوباره · für برای؛ به · ja بله؛ (als Partikel) خب، دیگر · das Haus ساختمان، خانه · viel خیلی · die Frau خانم؛ زن · auch همچنین، حتی · stehen ایستادن · noch هنوز · können توانستن